KindleアンリミテッドのBL読み放題一覧ʕº̫͡ºʔ

【ネタバレ】『過呼吸』BL韓国産アニメ|字幕版ならネットで見れますよっていう話と、韓国原作その他諸々情報気になるよねっていうまとめ

こんにちわ〜限界OLです

去年から話題になっている、韓国発BLアニメ『過呼吸』(原題:과호흡 英題:hyperventilation)のネタバレ感想書いていきます:D

韓国バージョンの日本語字幕付きDVD

日本語吹き替え版DVD

プンパンキュさんの自己制作アニメなので、1本が3分程度と短く全6話の構成。全体を通して20分程度。DVDBOXには特別外伝と後日譚が収録されます。

吹き替えは攻めが佐和真中さん、受けが柊三太だって。門外漢なのでわかんない。

「過呼吸」登場人物紹介

受け

イ・ミョン:高校2年生から身長は変わっていない。持病の気胸を患っているせいか、肌が白く線も細い。高校時代は保健室の世話になることも少なくなかった。現職は囲碁の棋士(9段)

攻め

ハン・ソンホ:高校2年時は182cmで、当時からかなりガッシリした体格だった。学生時代は委員長を務めており、それがあだ名でもあった。現在は大企業の新入社員だが、将来的には外交官を目指している。

「過呼吸」あらすじ・ネタバレだよ(本編のみ)

ネタバレ注意

路地裏で男二人がキスしている。ここから少し時間を戻して物語が始まる。

雪が降りしきるある冬の日、高校の同窓会に出席したイ・ミョンはハン・ソンホを見つめている。彼の薬指には金色の指輪が光っていて、それなのに彼に話しかける一人の同級生は「可愛い女の子がいる」と一度会う事を勧めている。

そんな会話を聞いていられなくなったのかイ・ミョンは外へ。タバコを吸おうと出てきたのだが、なぜかハン・ソンホも追ってくる。彼はイ・ミョンにタバコと火を求め、タバコを吸うこと以外は変わっていない、と隣りに座って話しかけた。

高校時代、イ・ミョンは気胸を患っていた。頻繁に咳をし、体育は見学が当たり前だ。体育が終わり教室に戻ると、ハン・ソンホは体操服をまくしあげて腹を晒し暑さを紛らわせている。その様子を離れた席に座って見ていたイ・ミョンは顔を赤くする。

クーラーを付けることが許可されず皆が暑さにうだる中、ひとり涼しい顔をしているイ・ミョン。ハン・ソンホと一緒に居たクラスメイトは「汗だくにならないし、徴兵も免除される、気胸になろうかな」と悪口を言う。ハン・ソンホも徴兵が免除されるならいいな、と同調した。言い返しもせず黙っているように見えたイ・ミョンだが、小さく「クソ」とつぶやいた。

自習でビデオ学習をしている時間。イ・ミョンは咳が止まらなくなってしまう。委員長であるハン・ソンホは見張りをしていたがその様子を見かねてイ・ミョンを保健室に連れて行く。だが、養護教諭は不在だ。イ・ミョンは過呼吸になりその場に崩れ落ちてしまう。

焦ったハン・ソンホは過呼吸を治すため、イ・ミョンの口を手のひらで塞ぐ。呼吸が収まる頃にはハン・ソンホの手は汗とよだれでべとべとになっていた。

場面は現在に戻る。路地裏でハン・ソンホにキスされたイ・ミョンはそのままホテルに連れ込まれる。寸前までいったところで過去のことを思い出したイ・ミョンはハン・ソンホを拒絶した。そんな彼にハン・ソンホは「お前俺のことすきだろ」と言う。そして望むのなら何でもするというハン・ソンホに「指輪を外して」と答えた。

体をつなげた二人。ハン・ソンホは高校時代の記憶を思い返す。過呼吸を止めようとして唾液と汗で濡れてしまった手を舐めたこと、自習中の教室で大きな雷鳴がして光に照らされるイ・ミョンに見惚れたこと。彼もまた恋をしていた。

翌朝ハン・ソンホはベッドに彼が居ないことに気が付き飛び起きる。イ・ミョンは駅のホームに立っていた。ふと左手に目をやるとゴールドの指輪が光っている。ハン・ソンホがしていたものだ。イ・ミョンは彼と再会してからかけられた言葉を思い出し走り出す。二人は導かれるようにまた出会う。

ハン・ソンホは今までに見たこともないような満面の笑みを浮かべ、イ・ミョンを抱きしめた。指輪のことを聞こうとするイ・ミョンにこの指輪は見せかけだけだと言った。

言葉がなくとも伝わる物語

終始美しい。

聞こえてくるのは二人の息遣いとドビュッシーの旋律だけ。

そう言ってしまっても誇張ではないほど静謐な青い空気が映像にあふれる。

と、ポエミ〜になりましたが、いつもの調子でブログ書いたらだめな気がする…と思えるほどの美しい作品でした。

美しいし、18禁な場面もしっかりあるという…成年腐女子の欲望を叶える夢の作品!日本語吹き替え版を予約したんだけど、日本の声優さん独特のあの感じが好きではないのでマイルドならいいなあ…と今から思っております。今のところ、公開されている予告はこんな感じ。届いたらまた追記しますー!

韓国の漫画やドラマを結構見るんですが、ものによっては感情の描写がとても秀逸。同じ年代とは思えないほど大人びた子が出てきたり、受験戦争を生き抜く若い子たちの達観した視点が新鮮だったり、陰鬱とした日本の作品とはまた違った楽しみがあるのです。

最近見た中で面白かったのは「恋のスケッチ 応答せよ1988」ってドラマでして、予告ではクソみたいなラブドラマですよって宣伝してるんだけど、ほんとのとこはそれぞれの家族の関わり合いが面白い1980年代の韓国を知れる秀作なんです。

「過呼吸」に関してはそういう部分はないわけだけど。

各所で言われていますが中村明日美子さんの『あの日、制服で』に似ています。

冒頭の部分だけでも、同窓会があって外にタバコを吸いに出ていって〜という流れが一緒。

「過呼吸」のような話が読みたい人はオススメ(意味深)

あとはあんまり関係ないけど、病弱受け?で個人的に一番好きなのは「魚住くんシリーズ」です。

気胸で過呼吸になるっていうのが儚くていいんだけどね。

3話までの日本語字幕版なら無料で見れる

最初はYouTubeで配信されてたらしいんだけど、どうにもこうにもアレなシーンがあって消されちゃうらしく、この韓国のサイトで視聴できるようにしたそうです。

下のリンクから飛べますが、いきなり大変なことになるので背後注意!

LAFTEL 『過呼吸』視聴ページ

このサイトに登録して課金($2)すれば全6話視聴できます。途中までやってみたけど、PayPalが必要みたい。私は韓国版を買ったのでなんとも言えないけど、この方のツイートがとてもわかりやすかった。

韓国語をそのまま日本語にすると意味不明になっちゃうので、一回英語にしたらわかりやすいかも。

厳選!おすすめBLランキング

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です